Zamek Wołów i Czapli / Festiwal Fajerwerków

Kapitan Małpicki wyrusza zawrzeć pokój z wołami i czaplami, które gnębią ludzi rozsiewając smakowity aromat pieczonego ryżu i nie pozwalając nikomu go skosztować. Niestety, Małpicki zostaje schwytany i postawiony na polu zamiast stracha. Oddział Pierwszy wyrusza na ratunek i trafia na kolejne zwierzęta – szarańcze, które plądrują pola wołów i czapli. Na szczęście dzięki Susikowi wszystko kończy się dobrze. / Wielki Szachraj porywa ludzi i grozi, że nie uwolni ich, dopóki nie znajdzie się śmiałek, który pokona go w puszczaniu fajerwerków. Do rywalizacji staje wielu zawodników, jednak bez większych efektów. Hardy Sus wpada na pomysł, by Lin Chung użył Krzepkiego Raya, jako pędzla, i namalował na niebie piękne fajerwerki. Krzepki Ray wygrywa festiwal, więc Szachraj postanawia pozbyć się największego rywala. Z powstałego zamieszania korzystają bracia Zebry i sami puszczają fajerwerki, odbierając Rayowi tytuł mistrza i ściągając na siebie gniew swojego władcy.