Trzecie Zawody na żółwich działach / Zamek Skorpionów

Oddział Drugi opuszcza Zielonych, bo czuje się niedoceniany. W międzyczasie Wielki Szachraj wygania Królową Kameleonów ze swojej armii. Oddział Drugi tworzy nową drużynę z Królową Kameleonów i staje z Oddziałem Pierwszym do wyścigu wewnątrz Królowej. Oddział Drugi wygrywa dwa z trzech wyścigów, jednak Małpicki wygraną przyznaje Oddziałowi Pierwszemu za to, że cenią jego bezpieczeństwo bardziej, niż rywalizację. / Kapitan Małpicki przez przypadek niszczy wycinankę Skorpionów, czym ściąga na siebie ich gniew. Oddział Pierwszy wyrusza na ratunek Kapitanowi. Niestety, każdy z bohaterów zostaje ukłuty jadem przez skorpiony i w rezultacie staje na głowie. Na szczęście Yaksha przy pomocy Krzepkiego Raya pokonuje skorpiony. Tymczasem bracia Zebry używają swoich magicznych Lampołaków i zmieniają się w giganta. Oddział Pierwszy również łączy się w wielkiego robota i pokonuje Zebry.