Zamek Jeleni / Zamek Jeżozwierzy

Kapitan Małpicki wyrusza do Zamku Jeleni, by zawrzeć pokój. Król Jeleni jest fanem układania domków z kart, dlatego więzi w swoim zamku ludzi, którzy zostali oskarżeni o ich burzenie. Oddział Pierwszy walczy z jeleniami, by odbić swojego Kapitana, a sam Małpicki odkrywa, że to nie ludzie, a bracia Zebry burzyli domki z kart króla Jeleni. / Siły Powietrzne Zielonych badają tajemniczy dym w Szpiczastych Górach. Okazuje się, że to podstęp Wielkiego Szachraja, który więzi pilotów na górze w pobliżu zamku jeżozwierzy. Oddział Pierwszy leci na ratunek w balonach, które zostają zestrzelone przez jeżozwierze. Wielki Szachraj wyzywa Zielonych na pojedynek strzelania do celu, który na szczęście wygrywa Lin Chung.