Campo de Gritos / Mamá Bajo el Cristal

En el campo de fútbol del colegio va a celebrarse un gran partido. El día antes, Creepie y Budge encuentran en él un escarabajo enterrador americano, especie el peligro de extinción. Se quedan protegiéndolo toda la noche, hasta la llegada de las autoridades, sin saber que el escarabajo tiene su propio secreto. / Creepie tiene una visita escolar al Museo de Historia Natural y se olvida la comida en casa. Carolina se la lleva y cae en manos de un malvado entomólogo, el Dr. Lance Pierce, que quiere añadirla a su colección permanente de insectos.