Cuente calamar del cuento / Maya Kovsky

Vinnie y Rocket encontrar un reproductor de mp3 y tratar de hacer lo correcto mediante la entrega a la propiedad perdida. Pero la oficina de propiedad perdida está cerrada y Vinnie y Rocket deben mantener al reproductor de mp3 durante una noche ... y desarrollar rápidamente un anhelo por ello. Sin embargo, tratan de hacer lo correcto, pero atraería la ira de los Duckies. Así que lo guardan. Sin embargo, sus conciencias culpables son ahogados por los sonidos imaginados del reproductor de mp3, hasta que los vuelve locos lo suficiente para devolver al jugador. / Vinnie está enamorado de Maya, pero está demasiado nervioso para hacer algo al respecto, por lo que Rocket decide hacerlo por él. Sólo, se olvida, y cuando Maya aparece para cuidar a Vinnie, Vinnie se equivoca de idea y piensa que es una cita. La fecha continúa hasta que Vinnie descubre la verdad y se siente mortificado, hasta que Maya admite que se lo pasó muy bien, y le encantaría hacerlo de nuevo.